ST. CONSTANCE PARISH
5843 W. STRONG STREET - CHICAGO, ILLINOIS 60630
Office: (773) 545-8581 - Fax: (773) 545-0227
Email: church@stconstance.org

Po Polsku

WITAMY W PARAFII SW. KONSTANCJI!  
LIST OD KSIEDZA PROBOSZCZA

Zadanie Misyjne 
Parafia sw. Konstancji 
Adoptowane 3 wrzesnia 2002 r.

Parafia sw. Konstancji jest modlitewna, opiekuncza i otwarta na wszystkich wspólnota Kosciola Katolickiego. Pierwotnie zalozona w 1916 r., jako kosciól dla wspomagania polskich emigrantów, obecnie jest zróznicowana kulturowo. Jako wspólnota parafialna podejmujemy zadanie zarzadzania naszymi talentami, czasem i dobrami. Poprzez celebracje liturgiczne, sakramenty i nasze poslugiwanie niesiemy milosc Boga Ojca, pokój Chrystusa i inspiracje Ducha Swietego do innych. Nasza przyszlosc laczymy z tradycja, zdolnoscia przewidywania i przemiana. Poprzez troske o Dobra Nowine i nasza katolicka tozsamosc na naszej drodze do swietosci staramy sie byc dla swiata znakiem tego wszystkiego w co wierzymy.

SAKRAMENTY SW. - INFORMACJNA

Chrzty . . . Sakrament Chrztu Swietego jest udzielany po dwa razy w miesiacu w obu jezykach angielskim i polskim. Chrzty w jezyku angielskim sa w pierwsza i trzecia niedziele, a w jezyku polskim w druga i czwarta niedziele kazdego miesiaca. Rodzice sa zobowiazani do wziecia udzialu w specjalnym spotkaniu przygotowujacym do tego sakramentu przed planowana data chrztu dziecka. Kto nie moze wziac udzialu w tym spotkaniu to proszony jest o skontaktowanie sie z parafialna sekretarka.
 
Sluby . . . Podczas, gdy Archidiecezjalne zarzadzenie okresla, ze formalne przygotowanie do zawarcia Sakramentu malzenstwa powinno sie rozpoczac nie pozniej niz cztery miesiace przed planowana data slubu, my zalecamy nie mniej niz szesc miesiecy do odpowiedniego przygotowania.  
 
Sakrament namaszczenia chorych . . .
Aby osoba mogla otrzymac ten sakrament to prosimy o kontakt z ksiedzem w celu ustalenia daty. Przypominamy, aby nie czekac az osoba jest nieprzytomna lub bliska smierci.
 
Komunia Swieta dla chorych . . . Jesli ktos z was lub waszych bliskich choruje, a chcialby przyjac Komunie Swieta, to prosimy o zgloszenie chorego do biura parafialnego, do osoby odpowiedzialnej za Duszpasterstwo chorych, aby ustalic date odwiedzin.
 
Biuro parafialne jest czynne od poniedzialku do piatku w godz. od 9:00 rano do 9:00 po poludniu.
 
Nasza dwujezyczna sekretarka jest w plebani w kazdy poniedzialek I w kazda srode od 4:00 do 7:00 godz. .  W kazdy wtorek I piatek od 10:00 do 4:00 po poludniu I w kazda sobote od 9:00 do 3:30 po poludniu.  Gdy nie jest mozliwosc zadzwonic w wyznaczonych godzinach prosze zadzwonic na numer telefonu 773-545-8581, przelaczenie 17 I zostawic wiadomosc.  Dziekuje.